2012年8月22日 星期三

讀陳亞先《曹操與楊修》


讀陳亞先《曹操與楊修》,如果用理性邏輯來推演,
有一個很不合理的地方:
曹操聲稱因患「夜夢殺人」之疾誤殺孔文岱,
因此不能逼得妻子倩娘自殺,
但他明明在為孔文岱「守靈」,

守靈者,不可入睡也,既然並無夜夢,為何非得殺人?

又或者,若要保倩娘,為何不能讓倩娘「躲得快」,受傷即可?

推敲許久自己做了兩個解釋:
1.曹操早就覺得倩娘很煩想殺她了,所謂不捨只是做戲。但這個解釋無根無據,穿鑿附會不足採信。我寧願相信曹操對倩娘的表白是難得的真情流露。
2.楊修的威脅並不只是在這單一事件之上。曹操若保倩娘,則輸的不是一件事,而是往後的氣焰皆全盤皆輸,而就算躲過這一次,誰知道何時又會來下一次?

最近的生活都是早上翻譯文章、下午念京劇劇本、晚上看現代劇本或美國連續劇。交織在CSI/Fringe/Suits/Alcatraz和戲曲當中的敘事邏輯果然會錯亂~

*後來同學小洛解答如下:

殺人原因是為了「證明」他真的錯殺孔文岱
那時曹操的情況,亟需攏絡人心,殺孔文岱這件事若傳出,將會讓他失去人心,萬般無奈下,他編了個謊:「睡夢殺人
但這件事情大家(特別是楊修)也是半信半疑,假設他不殺倩娘,難保大家不會又起疑心(只讓倩娘受傷則是賭賭看大家會不會懷疑他做戲,但曹操不敢賭)
但殺了--「連心愛的妾都殺,看來丞相果真有夜夢殺人的毛病」
所以被楊修設計派來的倩娘非死不可。

如此,
就算沒睡,也得被逼著「證明」。感謝指點!

沒有留言:

張貼留言